Comité de Hermanos del Papaturro
Comunidad El Papaturro, Suchitoto, Cuscatlán, El Salvador


La Comunidad del Papaturro se repoblo el 25 de noviembre del 1990. La mayoria de las 85 familias papaturrenas somos originarios de Villa Victoria, Cabanas. Nos empezamos a organizar en los campamentos de Mesa Grande, Honduras durante la decada de los 80s mientras qué estabamos refugiados por la represion y el conflicto armado en El Salvador.

A traves de este espacio damos a conocer los es fuerzos organizativos de nuestra comunidad.Todo este trabajo ha sido posible por esfuerzo nuestro con el apoyo de varias instituciones pero más que todo por los esfuerzos de personas individuales que quieren apoyar el desarrollo comunal. Le invitamos a acompanarnos en nuestro caminar cómo pueblo organizado de Papaturro que sigue luchando para salir adelante para alcanzar el desarrollo social y economico de nuestras familias.

Community Meeting

July 31, 2005 Festival

Para visitarnos o contribuir a nuestro esfuerzo, comuniquese con:
En los Estados Unidos:
Patricia Lawless,
luchando@juno.com
,
720-297-7091,
3707 High St., Denver, CO 80205
USA
En El Salvador:
Asociación Comunal El Papaturro,
Comunidad El Papaturro, Canton de la Bermuda,
Mpo. De Suchitoto, Dpto. De Cuscatlán, EL SALVADOR

Comité de Jóvenes:
  En 2003 se organizo un comité de jóvenes en vista de la desintegracion de la juventud en nuestra comunidad y en toda la sociedad salvadorena. Se hace un diagnostico de los jóvenes para conocer sus problemas y interéses para su desarrollo. En agosto de 2003 se recibe financiamiento para un Proyecto de Integracion de los Jóvenes de la comunidad a traves de Proyecto Salvador.
El proyecto se enfoca en cuatro áreas:
    Organizacion y formacion
    Recreacion y cultura,
    
Desarrollo economico
    Desarrollo social

En el área organizativo se ha realizado reuniónes mensuales, cada una con su tema de interés para la juventud, incluyendo un analisis politico, maras y drogas, sexualidad, SIDA y enfermedades venereas. Es un espacio para que los jóvenes refleccion y conviven. La participacion ha sido muy buena.

Papaturro Youth

En la parte de recreacion y cultura, se ha realizado 2 tardes tipicas con varios actos de jóvenes de la misma comunidad
y de otras comunidades cercanas. Tambien hay ventas de platillos tipicos, un concurso de agilidad mental, una rifa y por supuesto un baile. Tambien se han realizado dos excursiones a la playa para la diversion de los jóvenes. Otra actividad que ha surgido del proyecto es el cine popular donde se dan peliculas en la casa comunal cada fin de semana.



First String Soccer Team
En el área de recreacion se ha logrado la formacion de un equipo de futbol feminino y ya hay dos equipos masculinos. Tenemos proyectado para 2005 le Engramillado y la Construccion de un muro de proteccion en la Cancha de Futbol.

En el área de desarrollo economico en 2003 se capacito un grupo de siete jóvenes en la elaboracion de pinatas. Hay proyecciones para 2005 para una capacitación en sastreria y la construccion de un kiosko para venta de comida y lugar de recreacion para la comunidad.

Basketball Court under construction - completed in 2005

En el área de desarrollo social el comité se decidio enfocarse en el problema de la basura. Se formo un equipo de 4 promotores para trabajar con los miembros de la comunidad en la recoleccion de la basura. Se hacen visitas casa por casa orientando a la gente sobre la importancia de la separacion de la basura. Se instalaron 10 basureros comunales en los áreas sociales de la comunidad. Se hacen campanas de limpieza de la comunidad cada dos meses. Los promotores tambien prepararon un show de titeres para los niños escolares sobre la importancia de botar la basura en su lugar.


Community Cleanup
Ante el proyecto se ha logrado un buen impacto en los jóvenes de la comunidad. Se ha logrado una mejor integracion de jóvenes y se ha reducido los problemas sociales que existian entre los jóvenes de la comunidad.

Comité de Mujeres:
  El Comité de Mujeres mantiene organizadas a las mujeres de la comunidad a traves de asambleas mensuales coordinadas con PROGRESO y APDM. En cada reunión se da un tema de interés a las mujeres cómo genero, sexualidad, SIDA, violencia domestica y analisis de la realidad.

De este trabajo organizativo se formo un Comité de Credito que administra prestamos a las mujeres de la comunidad. El fondo


Women's Credit Committee
se mantiene de $1500 con prestamos de $50 cada uno a 30 mujeres de la comunidad. Con ese dinero cada mujer impulsa un pequeno proyecto para obtener ingresos para su familia, cómo crianza de pollos, hortalizas, tiendas, cerditos, compra de insumos para la milpa, y ventecitas de comida.

Pastoral:
  El Equipo de Pastoral trabaja en coordinacion con la Parroquia Santa Lucia de Suchitoto. Preparan Celebraciones de la Palabra cada domingo y rezan la Hora Santa los días jueves. Tambien organizan otros actos religiosos durante el año. Tienen un Coro que canta en todas las celebraciones donde está involucrada los jóvenes. Hay un Comité Pastoral Juvenil que realiza reuniónes y convivios para orientar a los jóvenes de la comunidad.

El Equipo tambien es responsable de la catequesis en la comunidad. Lo dan los sabados por la tarde a todos los niños.

El Equipo Pastoral coordino la construccion de la iglesia que ya está terminada. Siguen recaudando fondos para la terminacion de los interiores de la iglesia y la compra de una campana y un microfono.


Educacion:
  Papaturro cuenta con una escuela de educacion básica que abarca de kinder hasta sexto grado. Hay tres maestros, dos populares y la directora. La población estudiantil es de alrededor de 130 alumnos


Classroom










PHOTO
Scholarship Recipients













The library
cada año. La escuela realiza varias actividades culturales durante el año cómo: el Dia de la Madre, el Dia del Padre, el Dia del Alumno, y el Dia del Niño. Se realizan tardes tipicas, coronacion de la reina y rifas para recaudar fondos. Se realiza la escuela de padres y madres una vez al mes para impartir temas educativas y reuniónes organizativas de la escuela para coordinar diferentes trabajos de la escuela que se realizan. Las madres coordinan la preparacion y el reparto de un refrigerio diario a todos los alumnos.

Despues de sexto grado los estudiantes van a la Comunidad de Las Americas para seguir sus estudios de educacion media. Los que deciden seguir sus estudios de bachillerato reciben una media beca a traves del Programa de Becas de la comunidad. En 2005 un estudiante entró a la universidad con el apoyo del Programa de Becas. Para 2006 serán dos estudiantes universitarias.

El Rincon de Cuentos es una biblioteca popular donde los niños y jóvenes pueden leer libros, hacer tareas, y participar en actividades para fortalecer su aprendizaje. Los niños escolares asisten al rincon una vez por semana. Y está abierta para todos los miembros de la comunidad los seis días de la semana. Hay dos facilitadoras que atienden el rincon y
preparan las actividades. Para 2005 esperamos construir un local propio para el rincon en el área de la escuela.


Salud:
  Hay dos promotores de salud que atienden en la clinica todas las tardes. Están capacitadas en primeros auxilios, diagnostico, controles de embarazo y asistencia de partos, medicina preventiva y charlas, medicina natural y control de peso y desarrollo de la ninez.

Papaturro cuenta con una clinica construida en 1996 por AID, pero sin infrastructura. La comunidad mantiene la clinica a traves de donaciones para la medicina y el reconocimiento de las promotores. Las maestras populares están dando un aporte mensual para la compra de medicina.


Artesania:
 
El Taller 18 de marzo produce artesanias hechas de semillas locales y ceramica. Venden collares y pulseras, aritos y rosarios. El grupo está compuesto de seis mujeres. Su mercado principal es con Proyecto Salvador y las delegaciones que nos visiten a Papaturro. Tambien venden en los aniversarios de la comunidad y de los martires y a fiestas del pueblo en Suchitoto.


Cooperativa:
  El proyecto del invernadero empezo en 2004 con plantas de hortalizas que se regalaban a quien querria de la comunidad para promover la diversificacion de cultivos. En está primera fase han participado unas 10 familias y les ha dado buen resultados. A partir de septiembre de 2004 se empezara a vender las plantas a la gente para seguir con la diversificacion. Con este proyecto se espera que la gente de la comunidad logren poder no estar atenidos al maíz y al frijol que no son rentables sino tener una variedad de cultivos con mercado afuera.

El proyecto de la molienda permite a la gente que tiene cana poder procesarlo para hacer atado de dulce. Se muele la cana en el trapiche y el jugo va a los peroles donde se cocina por siete horas con los hornos de lena. Despues se forma la miel y se hace el atado en los moldes de madera. El objetivo de la molienda es que otras comunidades vengan a procesar su cana. Algunas cooperativas de la costa están interesadas en el proyecto.

La Cooperativa tambien facilita la venta de los insumos a todos los/as asociados/as y miembros de la comunidad. Tambien presta el servicio de la desgranadora de maíz y el servicio del transporte a toda la comunidad. Lleva el control administrativos de todos estos proyectos, incluyendo la declaracion de las compras y ventas.


Infrastructura:
  Papaturro cuenta con una Casa Comunal en la zona social en el centro de la comunidad. En 1999 se empezo a hacer el Enpedrado de la Calle lo cual ha seguido cada año cómo sea posible. En 2002 logramos la construccion del Puente sobre la quebrada principal entrando al centro de la comunidad.

La Construccion de la Cancha de Basketbol y el Parque Central se inicio en julio del 2004 con financiamiento de SED (Solidaridad, Educacion y Desarrollo) de Espana. Incluye la construccion de un parque recreativo para los niños con columpios y otros juegos.

Return to TOP